La Chica de Humo (tradução)

Original

Emmanuel

Compositor: María Lar / Mauro Malavasi

Eu ainda não sei quem é
Meus pés devem saber
Seguem-na como os ratos
À flauta de Hamelin
Para depois a perder

Não quero falar deste assunto
Mas é o meu maior problema
Ela está sempre na primeira página
Na página completa
Cada manhã
No jornal das minhas tristezas

Ah, ah, me entenda
Me toque
Ah, ah, se acenda
Flerta
Evapora-se
E eu que sei aonde vai, onde vive
E tudo está mal
E é sempre igual
E eu que sei, que não sou detetive
Passo muito mal
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo

Não escuta quando eu falo
Seus olhos dizem que não
E então me contradiz
Por prazer, para fazer
Que um dia me sinta envergonhado

Eu já deixei para trás meus vinte anos
E ela provavelmente
Não estamos para jogos
E não quer me transformar
Num quebra-cabeça vivo

Ah, ah, me entenda
Me toque
Ah, ah, se acenda
Flerta
Evapora-se
E eu que sei aonde vai, onde vive
E tudo está mal
E é sempre igual
E eu que sei, que não sou detetive
Passo muito mal
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo

E eu não sei onde está, onde vive
E tudo está mal
E é sempre igual
E eu que sei, que não sou detetive
Passo muito mal
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo

Quem você acha que é você
Sempre você, sempre igual
E sempre me faz mal

Quem você acha que é você
Sempre você, sempre igual
E sempre me faz mal

Quem você acha que é você
Sempre você, sempre igual
E sempre me faz mal

Ah, ah, me diga
Me toque
Ah, ah, se acenda
Flerta
Evapora-se

E eu que sei aonde vai, onde vive
E tudo está mal
E é sempre igual
E eu que sei, que não sou detetive

Passo muito mal
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo
E eu que sei aonde vai, onde vive

E tudo está mal
E é sempre igual
E eu que sei, que não sou detetive
Passo muito mal

Não sou detetive
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo
Minha menina de fumo